「結婚する」の英語の表現いろいろ

「結婚する」を英語で言うと

1. 「marry」
例文
He married Emma last year. 昨年、彼はエマと結婚した。

2. 「get married」
例文
I’m getting married. 私、結婚するの。

3. 「tie the knot」
例文
They tied the knot in Malibu. 彼らはマリブで結婚した。

4. 「wed」
例文
Will Kate and Matt wed? ケイトとマットって結婚するの?

*その他の表現*
1) 「walk down the aisle」バージンロードを歩く/ 結婚する
例文
What song did you walk down the aisle to?
バージンロードを歩いた時の歌は何でしたか?

2) 「get hitched」結婚すると言う意味のスラング
例文
We got hitched in Vegas. 俺達ベガスで結婚したぞ。

*ちなみに「出来ちゃった婚 / おめでた婚」のことを英語では
“shotgun marriage / shotgun wedding” と言います*

例文
It’s not a shotgun wedding. できちゃった婚じゃないよー。

その他の表現は英語の表現集一覧からページを選び見て下さい。

NEA 英会話