「新年の抱負」を英語で言うと

 

New Year, New You
新しい年、新しい自分(あなた)

新年は、新しいことを始める、
今までのライフスタイルを変えてみる、
出来なかったことにチャレンジするのに良い時期です。

新年の抱負誓い目標を英語で言うと
New Year’s resolution(s)」です。

Have you made any New Year’s resolutions?
新年の誓いは立てましたか?

What’s your New Year’s resolution for this year?
今年のあなたの抱負は何ですか?

What’s your New Year’s resolution for 2014?
2014年のあなたの抱負は何ですか?

What are your New Year’s resolutions for 2017?
2017年の目標は何ですか?

アメリカやイギリスなどの英語圏でも、1月の初めになると「New Year’s resolution(s)」の話が会話やTV番組などにもよく出てきます。

Popular New Year’s Resolutions

皆がよく立てる新年の抱負

Be less stressed ストレスを減らす *
Drink less alcohol お酒の量を減らす *
Eat healthy food ヘルシーな食べ物を食べる *
Exercise more もっと運動する *
Get a better job もっと良い仕事につく *
Get organized 整理整頓オーガナイズする *
Help others 人助けをする *
Lose weight 体重を減らす *
Quit smoking たばこをやめる *
Spend more time with family & friends 家族や友達と過ごす時間を増やす *
Take a trip 旅行する *
Take up a new hobby 新しい趣味を始める *

Vocabulary
*quit やめる / よす
*resolution 決意 / 決心
*take up (仕事や趣味などを) 始める

目標を KEEP 継続して達成するのは、なかなか難しいですよね!

Have you broken your New Year’s resolution yet?
もう新年の誓いを破ってしまいましたか?

その他のお勧め投稿記事

「遅ればせながら、お誕生日おめでとう」「少し早いけれど、お誕生日おめでとう」 を英語で言うと

「Holiday weight」 の意味

「電話番号」「郵便番号」「部屋番号」「番地」などの英語の言い方 

覚えておくと便利な I wish I could の意味と使い方

その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。

名古屋のNEA英会話なら気軽に楽しく英語が習えます。
体験レッスンは名古屋栄で実施しています。
入会前にどんなレッスンなのか実際と同じ内容のレッスンが体験できます。
詳しくはウェブサイトの 体験レッスンページ  をご覧下さい。

名古屋 NEA英会話
ウェブサイト    http://www.nea-english.com/ 
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター    http://twitter.com/nea_english